behind the curtain

The magician emerged from behind the curtain.

魔术师从幕后走了出来.

They were trying to from a faction behind the curtain.

他们暗地里在拉帮结派.

He did this behind the curtain.

他是秘密做这件事的.

He could make out her form behind the curtain.

他能辨认出她在窗帘后的身影.

She peered at the neighbors from behind the curtain.

她从窗帘后面偷看邻居.

This operation must be kept behind the curtain all time.

运作必须一直在幕后.

I noticed a sudden arousement behind the curtain.

我呈现幕布后面突然有动静.

At the same instant from behind the curtain swelled the invisible and softest music.

这时,从帷幕后传来虚无漂缈的轻柔的乐声.

Suddenly I heard a noise from behind the curtain.

突然,我听见窗帘后面有噪音.

I noticed a sudden movement behind the curtain.

我发现幕布后面突然有动静.

The acroBat rushed out from Behind the curtain By turning somersaults.

杂技演员翻着筋斗从幕后冲了出来.

Hearing someone come in, he hid himself behind the curtain.

听见有人进来了, 他一闪身藏在了窗帘的后面.

Pay no attention to that man behind the curtain.

不要留意帘子后的那个男人.

Someone was pacing back and forth behind the curtain.

有人在幕布后踱来踱去.

It's ascertained that the certificate is behind the curtain of the stainless steel container.

经查实证书在不锈钢容器的帘子后面.